- даъватӣ
- [دعوتي]даъватшуда, хондашуда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
даъват — [دعوت] а 1. ҷеғ задан, таклиф, хондан ба меҳмонӣ; хабар ба тӯю зиёфат 2. навбат (дафъа) дар интихобот: вакили даъвати дуюми Маҷлиси Олии Тоҷикистон 3. ҳ. талаби ҳозир шудан ба хизмати низомӣ: мавсими даъват 4. д. дуо; талаб, хоҳиш (аз Худо);… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷеғ — [جيغ] 1. фарёд, садо (барои даъват, талаб) хондани касе пеши худ; ҷеғу дод фарёд, садобарорӣ, овозбарорӣ; ҷеғ задан а) фарёд кардан, даъват кардан пеши худ, хондан; б) номбар кардан, номашро гирифта даъват кардан, муроҷиат кардан; в) даъват… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сало — [صلا] а. калимаест, ки вақти даъвати ҷамоа барои зиёфат, тӯй ё анҷоми коре гуфта мешавад; ҷеғ, нидо; даъват; салои ом даъват кардани ҳамаи мардум, даъвати умумӣ; сало задан ҷеғ задан, нидо кардан; даъват кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таклиф — [تکليف] а 1. заҳмат, азият додан 2. пешниҳод 3. даъват кардан касеро ба ҷое, даъват; таклиф кардан а) пешниҳод кардан; б) даъват кардан (мас., ба меҳмонӣ); таклифи шаръӣ д. он чи аз рӯи шариат ба ҷо оварданаш зарурист … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
азон — [اذان] а. д. бонги даъват ба намоз, даъвати муаззин барои хондани намоз; азони бемаҳал азоне, ки ба ақидаи хурофотпарастон барои дафъи бало хонда мешавад; азон гуфтан // азон хондан даъват кардан ба намоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ассало — [الصلا] а. нидо барои даъват марҳамат!, марҳамат кунед!; ассало задан даъват кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даъватнома — [دعوت نامه] мактубчае, ки мундариҷаи онро даъват ба маҷлис, шабнишинӣ, тӯй ва зиёфат ташкил медиҳад; нома барои ворид шудан ба маҷлис, ҷашн ва ғ. ; санади даъват ба сафи қувваҳои мусаллаҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маъруф — [معروف] а 1. шинохташуда, маълум; муқоб. маҷҳул 2. машҳур, овозадор, шӯҳратпайдокарда дар байни халқ: нависандаи маъруф, сарояндаи маъруф; амри маъруф д. даъват барои иҷрои воҷиботи шариат; даъват ба некӯкорӣ; панду насиҳати динӣ ва ахлоқӣ; вови… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аскаргирӣ — [عسکرگيري] даъват ба хизмат дар қувваҳои мусаллаҳи давлат, сафарбарӣ ба аскарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
базм — [بزم] зиёфате, ки ба муносибати ягон воқеаи хурсандибахш (тӯй ва ғ.) бо иштироки ҳофизон, раққосон ва созандагон ороста мешавад; маҷлиси айшу тараб; базм кардан (оростан) базм ташкил кардан ◊ базми дойрагӣ базме, ки ба он ғайр аз одамони даъватӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ